better query error reporting

This is what we print now

```
gel.errors.EdgeQLSyntaxError: Missing parentheses around statement used as an expression
┌─ query:14:33
│
14 │ with
│ ^^^^ error
```

we need to include more code above/below for this to make sense.

Inizia tracciando il modo in cui gel.errors.EdgeQLSyntaxError formatta la query visualizzata e le informazioni sulla posizione. Riproduci l'esempio mostrato query:14:33, quindi determina come selezionare e visualizzare il testo circostante della query sopra e sotto l'errore. L'attività è completata quando gli errori di sintassi forniscono codice circostante sufficiente a rendere comprensibile la posizione segnalata.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.