How to setup development environment in mac?

Hi! thanks for bringing amazing database to the world!
I'm looking for a way to contribute & help edgedb-python.

so far, I succeeded to run `pip install -e .` but failed to run test suites because `edgedb-server` is not installed. (I have edgedb cli only)

I tried to install it via https://docs.edgedb.com/guides/deployment/bare_metal but kind of lost.
I'm using mac os Ventura. (M1) how to install `edgedb-server`?

Inizia con la guida al deployment bare-metal collegata nell’issue e con le istruzioni per la configurazione dello sviluppo del repository, quindi riproduci la configurazione non riuscita della suite di test su macOS Ventura con una macchina M1. Il lavoro è completato quando i passaggi di installazione richiesti di edgedb-server per i contributori sono stati identificati e documentati con sufficiente chiarezza da consentire l’esecuzione delle suite di test.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.