Add derived_evidence module for ACMG

### Feature description

Similar to what we have in CCV (`derive_onco_evidence_attributes`), we should add a `derive_acmg_evidence_attributes` for ACMG

### Use case

* I want to easily be able to derive evidence line information given an ACMG code

### Proposed solution

_No response_

### Alternatives considered

_No response_

### Implementation details

_No response_

### Potential Impact

_No response_

### Additional context

_No response_

### Contribution

Yes, I can create a PR for this feature.