[feat]: render images relative to curriculum/locale folder

Currently, images in the Markdown do not get rendered because they are not served in the client.

The images:
1) Need to be served
2) Need to be pathed relative to the curriculum folder. e.g. `curriculum/assets/image.png`

Inizia tracciando il modo in cui le immagini Markdown vengono renderizzate nel client e il modo in cui vengono serviti gli asset del curriculum. Controlla la cartella del curriculum e la gestione dei percorsi di locale, quindi verifica che un'immagine come curriculum/assets/image.png venga servita e renderizzata dal percorso relativo previsto; l'issue non nomina file o test.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.