`dcm analyze` false positives

@incendial finding some more false positives here. I can file these somewhere else if that is better for you, just let me know.
```
packages/devtools_app/test/screens/debugger/syntax_highlighter_test.dart (1 issue):
WARNING This test group does not contain any test cases.
at packages/devtools_app/test/screens/debugger/syntax_highlighter_test.dart:514:7
avoid-empty-test-groups : https://dcm.dev/docs/rules/common/avoid-empty-test-groups
```

Inizia eseguendo `dcm analyze` su `packages/devtools_app/test/screens/debugger/syntax_highlighter_test.dart` e ispeziona il gruppo di test vuoto segnalato alla riga 514. Determina perché `avoid-empty-test-groups` segnala questo caso, quindi verifica che l’analisi non segnali più questo falso positivo, continuando comunque a rilevare i gruppi realmente vuoti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.