[Inspector UXR] Layout explorer delay

_This issue has been broken out of https://github.com/flutter/devtools/issues/2890_

## Delay when changing values

There's a slight delay when clicking boxes/dropdowns in the Layout Explorer:


This makes the DevTools feel sluggish to use and affects the overall user experience and the quality of usage.

Commencez par reproduire le délai lors du clic sur les cases et les listes déroulantes dans Layout Explorer, en utilisant le GIF lié comme symptôme attendu. Suivez l’interaction depuis l’interface utilisateur de Layout Explorer et identifiez ce qui rend DevTools lent ; le travail est terminé lorsque ces changements de valeur répondent sans le délai signalé.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.