TreeTable sorting arrow buttons are not visible until clicked on

**Currently**
No visible arrows for sorting "Library or Class", "Size", or "% of Total Size" for the TreeTable until it is clicked on.

**Want**
Icons should always be there regardless if it was last pushed.

https://user-images.githubusercontent.com/67798872/177652899-33444f53-5605-4b5e-8af8-b20d89b9ac60.mp4

Reproduisez le problème dans DevTools TreeTable et inspectez les contrôles de tri des colonnes « Library or Class », « Size » et « % of Total Size ». Vérifiez le comportement avant et après avoir cliqué sur chaque colonne, puis confirmez que les icônes de flèche de tri restent visibles sans nécessiter de clic.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.