Task identity links not updated when deleting candidates

**Describe the bug**
When the candidates of a task are modified, specifically deleted by calling org.flowable.task.service.delegate.DelegateTask#deleteCandidateUser, the list of identity links in the task object is not updated. What's worse, that persists through different task listeners.

**Expected behavior**
After calling org.flowable.task.service.delegate.DelegateTask#deleteCandidateUser I expect that org.flowable.task.service.delegate.DelegateTask#getCandidates will reflect the changes.

**Code**
org.flowable.task.service.delegate.DelegateTask#deleteCandidateUser
org.flowable.task.service.delegate.DelegateTask#getCandidates
org.flowable.task.service.impl.persistence.entity.TaskEntityImpl#getIdentityLinks

**Additional context**
Flowable version 7.1.0.27

Beginne mit DelegateTask#deleteCandidateUser und DelegateTask#getCandidates und verfolge anschließend, wie TaskEntityImpl#getIdentityLinks über die Task-Listener hinweg gepflegt wird. Reproduziere das Löschen des Kandidaten mit Flowable 7.1.0.27 und überprüfe, dass getCandidates die Löschung nach der Ausführung nachfolgender Listener konsistent widerspiegelt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.