The DefaultIdentityLinkIterceptor.java creates duplicate identityLinks on ProcessInstance

**Describe the bug**
The DefaultIdentityLinkIterceptor.handleCompleteTask method creates a new PARTICIPANT IdentityLink on the ProcessInstance the tasks belongs to every time a task completes.

**Expected behavior**
There should be a check if such an IdentityLink already exists before creating it. This is done in some of the other methods in the class by calling the addUserIdentityLinkToParent which does such a check.

Noticed that we had a lot of duplicates in the IdentityLink-tables for processes with a lot of tasks.

**Code**
```
public void handleCompleteTask(TaskEntity task) {
if (Authentication.getAuthenticatedUserId() != null && task.getProcessInstanceId() != null) {
ExecutionEntity processInstanceEntity = CommandContextUtil.getExecutionEntityManager().findById(task.getProcessInstanceId());
IdentityLinkUtil.createProcessInstanceIdentityLink(processInstanceEntity,
Authentication.getAuthenticatedUserId(), null, IdentityLinkType.PARTICIPANT);
}
}
```

**Additional context**
This is present on the main branch.

Beginne in DefaultIdentityLinkIterceptor.java bei handleCompleteTask und vergleiche dessen Verhalten mit den benachbarten Methoden, die addUserIdentityLinkToParent aufrufen. Überprüfe, wie ein vorhandener PARTICIPANT-IdentityLink erkannt wird, und bestätige anschließend, dass das Abschließen mehrerer Tasks für dieselbe Prozessinstanz keine doppelten Links erzeugt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.