No execution context in Script exception in a synchronous process

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Yes: I start a trivial process with a single synchronous script task that contains a syntax error using
`_processEngine.getRuntimeService().startProcessInstanceByKey(...)`

The call triggers a
FlowableException { cause: ScriptException{cause: MultipleCompilationErrorException{...}}}

None of the exceptions in the stack trace have a reference to the execution that failed, so I cannot provide context for the error.

**Describe the solution you'd like**

It would be useful to have enough information in the exception stack to identify the execution that failed, as well as the task where the error originated.

Riproduci il problema con _processEngine.getRuntimeService().startProcessInstanceByKey(...) utilizzando uno script task sincrono contenente un errore di sintassi. Traccia come vengono propagate FlowableException e ScriptException, quindi identifica come l’esecuzione fallita e il task che l’ha originata potrebbero essere rappresentati nel contesto dell’eccezione. Il lavoro è completato quando l’eccezione risultante identifica sia l’esecuzione fallita sia il task.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.