Scrolll position changes when terminal is maximised

When FluentTerminal's window is maximized, the scroll position sometimes moves up from the bottom resulting in output that is potentially confusing for the user.

For example, clicking maximize on this window:


Results in a window like this:


Note how the scroll position has changed and the bottom of htop's output is missing. More extreme scroll offsets are possible when moving the window between monitors of different resolutions, especially when maximizing by dragging the window to the top of the new monitor.

Can the scroll position remain at the bottom if was already at the bottom before the maximize?