Add ability to add nodes to the default config

There are many use cases for wanting the ability to connect and disconnect a new node to a running network. We should add the ability to add a node to a running local devnet. Currently this fails.

Beginne damit, die Standardkonfiguration und den Startpfad des lokalen devnet zu untersuchen. Reproduziere den aktuellen Fehler beim Verbinden oder Trennen eines Nodes mit bzw. von einem laufenden lokalen devnet und ermittle anschließend, welche Konfiguration und welches Lifecycle-Verhalten geändert werden müssen. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn ein Node zum laufenden devnet hinzugefügt werden kann, ohne es neu zu starten.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.