[Docs][i18n] Proposal: Spanish translation for useActionState reference page

Compara la referencia de useActionState en inglés en react.dev/reference/react/useActionState con su URL en español en es.react.dev/reference/react/useActionState y, después, revisa el flujo de trabajo de traducción y la terminología utilizada en la documentación de React en español. Se considera terminado cuando la única página de referencia se haya traducido al español conservando el significado y la estructura originales.

Summary

Hello React team,

I would like to propose contributing a Spanish translation for the following React reference page:

• https://react.dev/reference/react/useActionState

This page currently exists in English, but there is no corresponding Spanish version on es.react.dev.

Scope

• Translate this single reference page into Spanish
• No changes to the original meaning or structure
• Follow terminology already used in Spanish React documentation

Contribution approach

• One small pull request limited to this page
• Translation only (no technical or semantic changes)

Before starting, I would like to confirm:

1. Whether translating this reference page aligns with the current translation workflow
2. If there are any specific guidelines or tooling I should follow for reference API translations

Thank you for your time and guidance.

Page

https://es.react.dev/reference/react/useActionState

Details

when reviewing the Spanish version of React documentation available at https://es.react.dev , I observed that the vast majority of pages are correctly and consistently translated into Spanish. However, I noticed that the reference page https://es.react.dev/reference/react/useActionState remains entirely in English. At the same time, the React website’s translation overview page (https://react.dev/community/translations) indicates that Spanish is listed as a fully supported translation. This creates an inconsistency between the stated translation status and the actual content available in the Spanish documentation, suggesting that this specific reference page has not yet been translated despite Spanish being marked as complete.