Error 504 when using Copilot for Business

Comienza reproduciendo el fallo durante una sesión larga de Copilot for Xcode e inspecciona la solicitud fetchCompletions registrada a proxy.business.githubcopilot.com. Usa el tiempo de espera 504 registrado y el mensaje sobre el límite mensual para determinar si el cliente está informando incorrectamente de la respuesta del servidor. El trabajo se considera terminado cuando se haya confirmado la causa y se haya definido una corrección concreta o un resultado de diagnóstico.

Describe the bug

During long programming sessions I will occasionally get the error that I have reached my Monthly Completion Limit. Pressing on the extension in the Menu Bar shows additional information: CLS Error, Last Response was a 504 Error. Pressing the view on GitHub button just redirects to github.com/copilot

Versions

• Copilot for Xcode: 0.32.0
• Xcode: 16.2
• macOS: 15.3.2

Screenshots

Logs

[2025-03-28T13:42:02.190Z] [info] [GitHubCopilot] [5058] window/logMessage: {
  "message" : "[fetchCompletions] request.response: [https:\/\/proxy.business.githubcopilot.com\/v1\/engines\/copilot-codex\/completions] took 10013.983042001724 ms",
  "type" : 3
}
[2025-03-28T13:42:02.190Z] [info] [GitHubCopilot] [5058] statusNotification: {
  "busy" : true,
  "kind" : "Warning",
  "status" : "InProgress",
  "message" : "Last response was a 504 error"
}
[2025-03-28T13:42:02.190Z] [info] [GitHubCopilot] [5058] window/logMessage: {
  "message" : "[fetchCompletions] Unhandled status from server: 504 request timeout\n",
  "type" : 1
}
[2025-03-28T13:42:02.191Z] [info] [GitHubCopilot] [5058] statusNotification: {
  "busy" : false,
  "kind" : "Warning",
  "status" : "Warning",
  "message" : "Last response was a 504 error"
}
[2025-03-28T13:42:02.196Z] [error] [GitHubCopilot] [5058] Failed to send request textDocument/inlineCompletion. Error: Language server error: Server error: -32603 unhandled status from server: 504 request timeout
 nil
[2025-03-28T13:42:02.196Z] [info] [GitHubCopilot] [5058] Try getting suggestions again: Language server error: Server error: -32603 unhandled status from server: 504 request timeout
 nil