Use warnings-module for the most important warning messages

Currently we use logging.warning for all warnings, but those might not be noticed by many users. In ERT all warnings from the warnings module will appear when running a job. So we might want to use this warning module for the most important warning messages from ccs-scripts (so splitting all warnings into either minor or major warning).