Add support for `out` array in binary operations

Reference: http://docs.scipy.org/doc/numpy/reference/ufuncs.html#optional-keyword-arguments

Comienza leyendo la documentación referenciada sobre los argumentos de palabra clave opcionales de NumPy ufunc, después localiza los puntos de entrada de las operaciones binarias de distarray y las pruebas existentes. Define el comportamiento esperado para un array `out` en todas las operaciones binarias compatibles y añade cobertura; el trabajo estará terminado cuando los casos documentados funcionen y las pruebas pasen.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.