Unread count on iPad is misleading

The unread count in the left side of the room header makes sense on iPhone, as it's a label providing more context for the back chevron. On iPad, the counter is next to a maximise interaction so the counter is extremely misleading, spatially.