Threads leak between test runs

It seems like currently our test classes do not properly cleanup started threads / executors after execution.
This seems to not have caused any problems / flakyness yet, but is a waste of resources and therefore could potentially slow down the execution on CI/CD.

See [this comment](https://github.com/elastic/apm-agent-java/pull/2900#discussion_r1039811803) for details.

Inizia dalla discussione collegata nella pull request 2900, poi esamina le classi di test per individuare dove vengono avviati i thread e gli executor e dove viene eseguita la pulizia del ciclo di vita dei test. Il lavoro è completato quando le esecuzioni dei test rilasciano queste risorse in modo affidabile senza modificare il comportamento dei test né lasciare attività in background tra un'esecuzione e l'altra.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.