@DataObject does not handle json in String format when generating Converters

### Version
3.9.2

### Context

When @'DataObject' is generated with its fromJson method objects that are import io.vertx.core.json.JsonObject only accept JsonObject as valid option for mapping. Example generated constructor:

`private JsonObject attributes;`

For this property following code is generated:
```
case "attributes":
if (member.getValue() instanceof JsonObject) {
obj.setAttributes(((JsonObject)member.getValue()).copy());
}
break;
```

Generated code should be like:
```
case "attributes":
if (member.getValue() instanceof JsonObject) {
obj.setAttributes(((JsonObject)member.getValue()).copy());
} else if (member.getValue() instanceof String) {
obj.setAttributes(new JsonObject(member.getValue()));
}
break;
```
If for example from DB I get a String field that has JSON formating this property will never get mapped. On the other hand if this POJO is generated by Jackson function this field with get mapped.
`SomeDTO someDTO = json.mapTo(SomeDTO.class); `

### Extra

Is this something that was intended or just wasn't considered. In my eyes this is a standard approach as vertx json wrapper accepts String as valid for when generating Json objects. I can submit a PR if we agree to go with this.

Inizia dal percorso di generazione del convertitore fromJson di @DataObject e analizza come viene gestita la proprietà attributes di JsonObject. Riproduci il caso mostrato con un JSON String, quindi verifica che sia gli input JsonObject sia quelli String vengano mappati correttamente e che il codice generato corrisponda al comportamento richiesto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.