Use NIO to set file permissions

Currently it seems we have a native wrapper (`libunixfile`) to set file permissions. As the NIO API supports this as well it might be a good idea to investigate if this is still required or can be replaced by plain java.

Inizia individuando il wrapper libunixfile e il codice Java che imposta i permessi dei file, quindi confronta questi punti di chiamata con le API di permessi disponibili di Java NIO. Determina se il wrapper nativo è ancora necessario o può essere sostituito; il lavoro è completato quando la scelta è supportata dai test esistenti pertinenti o da test che coprono il comportamento dei permessi interessato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.