C++ tests fail to link: ld: error: undefined symbol: operator delete(void*)

```
cc -O2 -pipe -fstack-protector-strong -fno-strict-aliasing -L/usr/local/lib -lspdlog -pthread -lfmt -fstack-protector-strong test_main.o -o test_main.out
ld: error: undefined symbol: operator delete(void*)
>>> referenced by test_main.cpp
>>> test_main.o:(Catch::Detail::Approx::toString() const)
>>> referenced by test_main.cpp
>>> test_main.o:(Catch::Detail::Approx::toString() const)
>>> referenced by test_main.cpp
>>> test_main.o:(Catch::Detail::Approx::setMargin(double))
>>> referenced 2412 more times
```

dwave-preprocessing is built using clang-15.

Version: 0.5.4
FreeBSD 13.2

Riprodurre il linking di test su FreeBSD 13.2 con il comando mostrato e clang-15, partendo da test_main.cpp e test_main.o. Verificare come è configurato il linking del test C++ e identificare il collegamento mancante al runtime C++; il lavoro è completato quando i test vengono linkati ed eseguiti senza gli errori relativi a operator delete non definito.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.