npm_library should be a repository_rule

`npm_library` should fetch dependencies during `WORKSPACE` instantiation.

These "repository rules" can have variable outputs, which avoid the need to declare all of the constituent elements as you have here: https://github.com/dropbox/rules_node/blob/master/examples/npm/ts-loader/BUILD#L7-L23.