Remove dependency of internal nuget packages

The following nuget package is not publicly available because of some policy.
- 'Microsoft.Developer.IdentityService.Client'

This package is used to get the current User in Visual studio along with AAD token which model builder can use for accessing Azure resources. An alternative package that is public available is [Azure identity client library](https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/overview/azure/identity-readme#examples).

Individua i riferimenti a Microsoft.Developer.IdentityService.Client e traccia il modo in cui vengono ottenuti l’utente corrente di Visual Studio e il token AAD per model builder. Confronta questo flusso con la documentazione collegata della libreria client Azure Identity; il lavoro è completato quando il pacchetto interno non è più necessario e l’accesso alle risorse Azure continua a funzionare.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.