Expand list of exceptions for methods calling into GetFullPath

# Expand list of exceptions for methods calling into GetFullPath

## General

The API reference does not in all cases provide a complete list of exceptions of methods that call into GetFullPath. A complete list is provided in the [Directory.GetParent](https://review.docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.io.directory.getparent) method. The same exception information should be incorporated into the documentation of the other methods that call into GetFullPath.

Note, incidentally, that SecurityException is a .NET Framework-only exception. The documentation should be revised to reflect that as part of this work.

For a discussion of the issue, see PR dotnet/docs#3971.

//cc @mriehm @mairaw @JeremyKuhne @pjanotti

Comience con la referencia de API de Directory.GetParent, que contiene la lista completa de excepciones, y revise la discusión en PR dotnet/docs#3971. Identifique los otros métodos que llaman a GetFullPath y actualice su documentación de excepciones, incluido el estado de SecurityException como exclusivo de .NET Framework. La tarea estará terminada cuando las referencias de API afectadas describan de forma coherente todas las excepciones.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.