Document when XmlNode.SelectNodes() can return null

Intellisense warns me `XmlNode.SelectNodes()` may return null. I was interested in what circumstances that happens in - but there doesn't seem to be any mention of this method returning null in the docs.

Google seems to suggest it can happen in various unusual situations, but the information seems to be sparse. ([link](https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/ae0e751f-5220-4bde-8c3c-0f507403159b/selectnodes-return-null?forum=xmlandnetfx)).

Could this be documented? (If it's not instead an Intellisense error instead, of course!)

Inizia dalla documentazione dell'API di XmlNode.SelectNodes() e analizza l'avviso nullable e le circostanze segnalate in cui viene restituito null, inclusa la discussione collegata. Il lavoro è completato quando sono documentate le condizioni in cui il metodo può restituire null oppure è stato confermato che l'avviso di IntelliSense è errato e il comportamento corretto è stato registrato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.