Add notes to some WinForms controls that were deleted in .NET Core 3.1

In .NET Core 3.1 we removed some deprecated WinForms controls that were considered (but never market with an attribute) deprecated since 2005. Here is the [related item](https://github.com/dotnet/docs/issues/15813) with the description of all APIs. We need to add a note in the documentation of those controls that they were not included in .NET Core 3.1 and further and there are a newer options for each control (listed in the [related item](https://github.com/dotnet/docs/issues/15813) )

Inizia dall’elemento correlato dotnet/docs#15813 per identificare i controlli WinForms rimossi, la relativa documentazione API e le opzioni più recenti elencate per ciascuno. Aggiorna la documentazione di ogni controllo elencato con il relativo stato a partire da .NET Core 3.1 e le indicazioni per la sostituzione, quindi verifica che siano incluse tutte le API dell’elemento correlato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.