Tab completion is not triggered for dotnet-* commands when invoked with a space after dotnet

Tab completion for "dotnet"-prefixed global tools works when invoked like this:

`dotnet-something ⇥`

It does not work when invoked like this:

`dotnet something ⇥`

This fix should be made for both:

- [ ] bash
- [ ] PowerShell

Beginne damit, die Einstiegspunkte für die Tab-Vervollständigung in bash und PowerShell zu finden, und reproduziere die Vervollständigung sowohl für `dotnet-something` als auch für `dotnet something`. Aktualisiere das Vervollständigungsverhalten so, dass beide Formen die Vervollständigung für globale Tools mit dem Präfix dotnet auslösen, und überprüfe anschließend die beiden Shell-Fälle separat.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.