Course.duration should be a property, not a field

This field is dynamic. Not entirely sure why I made this static in the first place, but seems like it would be better served as a property currently.

Individua il modello Course ed esamina come viene attualmente definita e recuperata la durata. Conferma perché il valore è dinamico e identifica eventuali test o chiamanti esistenti che dipendono dal fatto che sia un campo. Il lavoro è completato quando Course.duration si comporta come una proprietà senza interrompere gli usi attuali.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.