Add inherent trait methods to geometric types

Currently, the `transform_point` and `inverse_transform_point` methods exist as inherent methods on the `Matrix` types, but not on the geometric types such as `Isometry`, `Similarity` or `UnitQuaternion`. These methods can be made inherent so that the user doesn't have to import the `Transform` trait from `alga::linear`.