use with local instance of osm-teams

Not urgent but it would be useful for testing to have env vars available that would make it easy to point this example at an instance of osm-teams that is hosted locally.

Nell’issue non sono indicati file né test. Inizia tracciando la configurazione e il punto di ingresso dell’esempio per vedere come viene attualmente selezionato l’indirizzo del servizio osm-teams. Il lavoro sarà completo quando saranno fornite variabili d’ambiente che permettano di indirizzare facilmente l’esempio a un’istanza di osm-teams ospitata localmente e sarà verificato che tale configurazione funzioni.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.