Add support for features to contain a customization schema

We have a need to programmatically validate/constrain the set of customizations available for a given feature. Even if it's as simple as making sure that an optional `schema.json` (json schema) file exists within the packaged feature would be helpful here.

Esamina la struttura della funzionalità pacchettizzata e la proposta opzionale di schema.json menzionata nell’issue; nel payload non sono identificati file del repository né test. Determina la posizione prevista dello schema, il comportamento della validazione e le modifiche alla specifica, quindi conferma che il supporto risultante per la funzionalità sia definito con sufficiente chiarezza da poter essere testato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.