Revert archived common-alpine feature

Currently the feature stored at src/common-utils is apaired down version of the older [common-alpine](https://github.com/microsoft/vscode-dev-containers/blob/main/script-library/common-alpine.sh) feature.

Previously having a common-alpine as an available feature was a great help for those seeking a linux dev-container sensible settings.

With this being said, there are aspects of the dev-container feature that were very useful, and have since been removed/missing. Support for additional supplementary groups and specifying additional packages are vital to development.

Vergleiche das aktuelle Feature in src/common-utils mit dem älteren common-alpine.sh, auf das im Issue verwiesen wird. Prüfe, wie das vorhandene dev-container-Feature zusätzliche Gruppen und zusätzliche Pakete behandelt, und definiere die Fertigstellung als Wiederherstellung dieser fehlenden Fähigkeiten unter Beibehaltung des aktuellen Verhaltens des Features.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.