[Features] Update system groups with lower IDs

Ref: https://github.com/devcontainers/images/issues/723#issuecomment-1701546899

We should update system groups with lower IDs, probably < 900

Beginne mit der referenzierten devcontainers/images-Diskussion, um zu verstehen, welche Systemgruppen und welche Richtlinie für niedrige IDs vorgesehen sind. Suche dann dieses Repository nach Feature-Skripten ab, die Systemgruppen erstellen oder konfigurieren, und dokumentiere die betroffenen Einstiegspunkte und Tests. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die relevanten Gruppen durchgängig IDs unter 900 verwenden und die bestehenden Feature-Prüfungen weiterhin bestehen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.