common-utils: Red Hat distros are missing various commands but are available

The following commands are missing but are available:

- tree
- bzip2
- dialog
- ncdu

````shell
root ➜ /workspaces/HelloWorld $ sudo microdnf -y install tree bzip2 dialo
g
Package Repository Size
Installing:
bzip2-1.0.8-8.el9.x86_64 baseos 53.1 kB
dialog-1.3-32.20210117.el9.0.1.x86_64 appstream 244.6 kB
tree-1.8.0-10.el9.x86_64 baseos 56.1 kB
Transaction Summary:
Installing: 3 packages
Reinstalling: 0 packages
Upgrading: 0 packages
Obsoleting: 0 packages
Removing: 0 packages
Downgrading: 0 packages
Downloading packages...
Running transaction test...
Installing: dialog;1.3-32.20210117.el9.0.1;x86_64;appstream
Installing: tree;1.8.0-10.el9;x86_64;baseos
Installing: bzip2;1.0.8-8.el9;x86_64;baseos
Complete.
````

Validated on:

````shell
root ➜ /workspaces/HelloWorld $ sudo microdnf -y install tree bzip2 dialo
g
Package Repository Size
Installing:
bzip2-1.0.8-8.el9.x86_64 baseos 53.1 kB
dialog-1.3-32.20210117.el9.0.1.x86_64 appstream 244.6 kB
tree-1.8.0-10.el9.x86_64 baseos 56.1 kB
Transaction Summary:
Installing: 3 packages
Reinstalling: 0 packages
Upgrading: 0 packages
Obsoleting: 0 packages
Removing: 0 packages
Downgrading: 0 packages
Downloading packages...
Running transaction test...
Installing: dialog;1.3-32.20210117.el9.0.1;x86_64;appstream
Installing: tree;1.8.0-10.el9;x86_64;baseos
Installing: bzip2;1.0.8-8.el9;x86_64;baseos
Complete.
````

For ncdu, it's a bit more tricky.. but can be done.
````shell
bash-5.1# microdnf install -y epel-release
Downloading metadata...
Downloading metadata...
Downloading metadata...
Package Repository Size
Installing:
epel-release-9-7.el9.noarch extras 19.2 kB
Transaction Summary:
Installing: 1 packages
Reinstalling: 0 packages
Upgrading: 0 packages
Obsoleting: 0 packages
Removing: 0 packages
Downgrading: 0 packages
Downloading packages...
Running transaction test...
Installing: epel-release;9-7.el9;noarch;extras
Many EPEL packages require the CodeReady Builder (CRB) repository.
It is recommended that you run /usr/bin/crb enable to enable the CRB repository.
Complete.
bash-5.1# microdnf install -y ncdu
Downloading metadata...
Downloading metadata...
Package Repository Size
Installing:
ncdu-1.20-1.el9.x86_64 epel 61.5 kB
Transaction Summary:
Installing: 1 packages
Reinstalling: 0 packages
Upgrading: 0 packages
Obsoleting: 0 packages
Removing: 0 packages
Downgrading: 0 packages
Downloading packages...
Running transaction test...
Installing: ncdu;1.20-1.el9;x86_64;epel
Complete.
````

Commencez par localiser la logique d’installation des paquets de la feature common-utils et la liste de paquets spécifique à Red Hat. Vérifiez comment tree, bzip2, dialog et ncdu sont pris en charge, notamment l’exigence d’EPEL décrite pour ncdu. La tâche est terminée lorsque ces commandes sont disponibles dans les conteneurs basés sur Red Hat pris en charge et que la validation existante de la feature réussit.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.