Support merging `entrypoint` from features when using docker-compose

Coming from https://github.com/devcontainers/features/issues/444. There is an environment in which the issue can be reproduced here: https://github.com/felipecrs/test-devcontainer-docker-feature

Inizia riproducendo l'ambiente descritto nel repository collegato test-devcontainer-docker-feature e analizza la issue correlata di devcontainers/features. Traccia il modo in cui docker-compose gestisce il valore `entrypoint` fornito dalla feature. Il lavoro è completato quando gli entrypoint delle feature vengono uniti correttamente usando docker-compose e l'ambiente riprodotto non presenta più il problema.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.