Update code examples on page: "Building Neural Networks with DeepLearning4J"

Code examples here contain the old string-based API for setting activation functions that has been removed some releases ago.
```.activation("tanh")```

https://deeplearning4j.org/building-neural-net-with-dl4j

Edit: it would also be good to add some information on how the global settings + layer overrides work.

## Due Date
*To be completed by:* YYYY-MM-DD

## Description
*Write a short description of what needs to be done.*

## Assignees
*Please ensure you have assigned at least one person to this issue. Include any authors and reviewers required.*