Improve exception handling in jsonrpcclient

The `jsonrpcclient.py` file has two instances of generic exception handling. Generic exception handling breaks PEP 8 and can make debugging issues more difficult, especially since exceptions are suppressed.

Although we are logging exceptions, I recommend re-working this logic. If we choose to keep generic exception handling then we may at least consider simplifying instances of redundant code where repeat logic is used across different exceptions.

Öffne jsonrpcclient.py und identifiziere die beiden Stellen mit generischer Ausnahmebehandlung. Lies zuerst die umgebende Protokollierung und die wiederholte Ausnahmebehandlungslogik, und bestimme anschließend, wie die Behandlung überarbeitet oder vereinfacht werden sollte, ohne Fehler stillschweigend zu verschleiern. Erledigt ist es, wenn die Ausnahmebehandlungspfade einem festgelegten Ansatz folgen und die gemeldete redundante Behandlung nicht mehr enthalten.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.