Use of deprecated `typing` aliases

Betterproto currently is using some `typing` imports that are now deprecated, though they are noted in the Python docs to be guaranteed to remain until at least 3.14.

For more details, see [this Python docs section](https://docs.python.org/3.11/library/typing.html#deprecated-aliases). Betterproto uses some of these such as `typing.Generator` within `src/betterproto/__init__.py`.

Inizia da src/betterproto/__init__.py e rivedi la sezione deprecated-alias della documentazione di Python typing collegata nell’issue. Identifica gli import di typing deprecati utilizzati al suo interno, sostituiscili con equivalenti supportati mantenendo la compatibilità dichiarata con Python 3.6+ e verifica che i test del progetto continuino a superare.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.