Add room map/compass display showing available exits

When the player types 'look' or enters a room, exits are listed as plain text. Add a simple compass/map display showing locked vs unlocked exits. Example: [N:locked] [E] [S]. Helps players navigate without memorizing descriptions.

Inizia individuando il codice che gestisce il comando `look` e l’ingresso nelle stanze, quindi trova il punto in cui le uscite vengono assemblate come testo semplice. Implementa lì la visualizzazione della bussola/mappa, distinguendo le uscite bloccate da quelle sbloccate, e verifica che esempi come `[N:locked] [E] [S]` vengano visualizzati correttamente per stanze con diversi stati delle uscite.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.