Add tests for core functionality and enable them in ci/cd

Dieses Issue hat keine Beschreibung.

Das Issue nennt keine Dateien, Tests oder CI-Konfiguration. Beginne damit, die Kernfunktionalität des Repositorys sowie die vorhandene Test- und CI-Einrichtung zu lokalisieren, und ermittle dann, welche Kernverhaltensweisen abgedeckt werden müssen und wie Tests in CI ausgeführt werden sollten. Abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn die Kernfunktionalität über Tests verfügt und die Testsuite in CI/CD aktiviert ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.