Running the Docker conda-forge CI infrastructure under Windows?

Hi,
and thanks for the awesome work that went into conda-forge and especially its docs.
I've been developing a recipe and it keeps failing in the CI. In order to examine what's going wrong, I would like to have a local build to inspect the envs and files.
The doc mentions how to do that in a unix environement with `$ CONFIG=linux64 ./.circleci/run_docker_build.sh`.
Is it possible to run this script from a windows command prompt? I haven't found a way. Also, I'm a little bit constrained here since my sysadmin has disabled any Windows 10 Linux integration.

Has anyone already encountered this use-case? Is there a likely workaround? If there is one, I'd love to contribute it back to the docs.

Regards,
Florian