Use correct site when loading settings

When loading wagtail settings, such as `GoogleApiSettings` or `MailchimpApiSettings` we have a tendency to do these in a place where no `Site` is available and explicitly load the default site. This is a bad practice as it totally breaks the concept of multi-site.

This practice needs to be refactored to get the site from the page or request, and if those are not available, use dependency injection techniques.

Inizia individuando gli utilizzi di GoogleApiSettings e MailchimpApiSettings che caricano esplicitamente la Site predefinita, quindi verifica se ogni caller dispone di un contesto di pagina o di request. Identifica i caller che necessitano di dependency injection; il lavoro è completato quando le impostazioni risolvono la Site pertinente nei contesti multisite senza ricorrere alla Site predefinita quando il contesto è disponibile.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.