Hidden errors when messing up group configuration

When I do the following steps for a round:

- "Configure group count"
- Set to 3
- "Configure groups"
- Delete the second group --> group 1 and 3 are left
- "Assign Competitor and Judging Assignments"

Then no judges are assigned, and I get a bunch of errors in the dev console log:

Expected behavior: Either assign judges, or show a clear error to the user explaining them how to fix the group configuration.

Reproduziere die Einrichtung der Runde anhand der im Issue angegebenen Abfolge und untersuche die im Bericht angezeigten Fehler in der Browserkonsole. Verfolge die Gruppenkonfiguration bis zum Schritt der Richterzuweisung; fertig ist die Aufgabe, wenn Richter trotz der verbleibenden Gruppennummern zugewiesen werden oder der Benutzer eine klare Erklärung erhält, wie die Konfiguration korrigiert werden kann.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.