Add a Git repo picker form control

**BE Requirements:**
TF syntax for this parameter has not been designed and there is debate over whether it should be a distinct block or an additional syntactical layer on top of our existing blocks.

Might have to use new SDK depending on approach.
https://github.com/coder/terraform-provider-coder/pull/354

- support for GitHub and GitLab (customer hosted as well as site but we already have auth) which will require an additional API endpoint
- and support multiple repos

**FE Requirements**
- defining form type
- tests
- creating component

Risolvi prima la questione relativa alla sintassi di Terraform, inclusa quella se il picker sia un blocco distinto o un livello aggiuntivo, e analizza il provider PR di riferimento e un possibile nuovo SDK. Definisci quindi il tipo di form, il componente, i test e l’API endpoint necessari per GitHub e GitLab, inclusi i servizi ospitati dal cliente e più repository. L’attività è completata quando la sintassi e l’approccio sono stati concordati e i requisiti elencati per frontend, backend e test sono coperti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.