Search bar does not allow for case sensitive searches

The search bar in the `Recent Coder Workspaces` doesn't allow users to do case sensitive searches. Most search bars in Jetbrains product have a `Match Case` action button like in the image bellow that allows users to enable or disable the casing.

Locate the search bar implementation for Recent Coder Workspaces and inspect how its current matching behavior is handled. Add a Match Case action like the JetBrains example, then verify that enabling and disabling it changes case sensitivity as expected.

Written by the indexing model from the issue text.