use slug instead of hardcoding `coder-jetbrains`

currently the url uses the harder prefix of `coder-jetbrains`.

https://github.com/coder/jetbrains-coder/blob/cae0cb4c7b118d456cc8779d1df5036db41747af/src/main/kotlin/com/coder/gateway/cli/CoderCLIManager.kt#L479

instead of hardcoding, use the `coder_app.slug` instead

Abre src/main/kotlin/com/coder/gateway/cli/CoderCLIManager.kt en la línea indicada e inspecciona cómo se construye la URL. Reemplaza el prefijo codificado de forma fija `coder-jetbrains` por `coder_app.slug`; el trabajo estará terminado cuando la URL use el slug de la aplicación en lugar de ese valor fijo.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.