dbauthz tests should be refactored to use a mock database

The `dbauthz` tests take a very long time to run since they use a lot of fresh databases.

There's no reason I know of that they couldn't be written to use a mock database, while still testing the authz functionality.

Finde die dbauthz-Tests und untersuche, wie sie neue Datenbanken erstellen. Vergleiche die bestehende Autorisierungsabdeckung mit einem Ansatz mit einer Mock-Datenbank; die Aufgabe ist abgeschlossen, wenn die Tests das authz-Verhalten weiterhin abdecken, ohne auf viele neue Datenbanken angewiesen zu sein, und deutlich schneller laufen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.