Design docs tables for org and site-wide permission buckets

The purpose of this issue is mockup how organization and site-wide permissions tables could appear in the docs.

https://www.notion.so/coderhq/Permissions-Docs-Table-designs-1cbd579be592818cb331e8ca67416eb1?pvs=4

Beginne mit der Durchsicht des verknüpften Notion-Dokuments und vergleiche anschließend dessen vorgeschlagene Organisation und die Entwürfe für die standortweiten Berechtigungstabellen mit der bestehenden Dokumentation. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn abgestimmte Mockups für beide Berechtigungsgruppen erstellt und die endgültigen Entwürfe am entsprechenden Ort in der Dokumentation festgehalten wurden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.