Offer to Install Coder CLI

### Problem Description

Coder Desktop does not install or expose the CLI, requiring manual installation that creates friction for users as they need to keep the CLI up to date separately.

### Desired Solution

Coder Desktop should:

* Detect and install the correct CLI version if missing or outdated
* Add the CLI to the system or user PATH to ensure command-line access.

No se nombran archivos, pruebas ni puntos de entrada. Empieza por localizar la integración de Coder Desktop CLI y la gestión de Windows PATH; después, sigue el proceso mediante el que se detectan las versiones instaladas. La tarea estará completada cuando se instale o actualice la CLI correcta cuando sea necesario y esté disponible desde el PATH del sistema o del usuario.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.