[FEATURE] Send prompt with selection to Claude Code

## Feature Description

Before sending a visual selection to Claude Code, allow prompts to be attached. The final piece sent to Claude should look like: `@filename#L1-10 selection prompt`, this should also be sent automatically.

## Use Case

At the moment the flow for prompting about a piece of code is this:
1. Make a selection
2. Send selection to claude code
3. Shift focus to Claude Code
4. Write additional prompt about the selection
5. Send.

The feature request would condense from 2-5 into one step.

## Proposed Solution

Something similar is implemented in [Opencode Nvim](https://github.com/nickjvandyke/opencode.nvim#ask--requireopencodeask) using the `ask()` function

Empieza siguiendo el flujo actual de selección a Claude Code descrito en el issue y compáralo después con la función ask() de Opencode Nvim enlazada. El trabajo está terminado cuando se pueda adjuntar un prompt antes del envío, el texto resultante siga el formato de prompt de selección @filename#L1-10 y el mensaje combinado se envíe automáticamente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.